Korra was nog helemaal in der nopjes van der eerste vangst, genaamd Growlithe. Beide Pokémon hadden hun best tijdens het gevecht gedaan. Na het gevecht had ze ook nog een schattige Togepi geadopteerd. Ze was nog in afwachting van de adoptie van een Cyndaquil.
Door haar eerste vangst in Kalos was Korra vastbesloten om nog een Pokémon te gaan vangen. Maar ja, welke soort zou het dit keer zijn, er waren zo veel soorten Pokémon in Kalos. “Ik zou even op de kaart kunnen gaan kijken, welke steden er allemaal zijn. En misschien daarop kiezen waar ik nu heen ga,” dacht Korra weer hardop, waarna ze haar town map uit der rugzak pakte.
Korra’s ogen scanden de kaart. Nog steeds kon Korra niet beslissen. “Op het moment heb ik een Ground soort en een Fire soort en een Fairy Pokémon’s. Misschien is het tijd voor een water soort Pokémon. Maar welke steden hebben water” dacht Korra weer hardop, terwijl haar ogen naar steden met water scanden. “YESSSS!! Aquacorde Town gaat hem worden!!” riep Korra enthousiast, terwijl ze een sprongetje maakte. Even keek ze voor zich. “Maar dan moet ik wel weten hoe ik daar kom,” dacht Korra hardop. Weer keek ze op de kaart en stippelde een route uit naar Aquacorde Town.
Na een halve dag gelopen te hebben, kwam Korra aan in Aquacorde Town. Het stadje was te bereiken door een lange brug. Bij het begin van de brug ging Korra zitten turende over de rivier, hopend dat er een water Pokémon tevoorschijn zo komen. Ondanks dat het winter was in Kalos, was de rivier niet bevroren, door de beweging van het water.
Plotseling kwam er een Azurill Korra’s kant op. Korra’s ijsblauwe ogen begonnen te glinsteren. Dat was de Pokémon die ze graag zou willen vangen. “Hey Azurill, zou jij met mij willen vechten???” riep Korra naar de Azurill. De Azurill keek haar kant aan, waarna ze uit het water sprong en voor Korra stond in de gevechtspositie.
Het gevecht
Snel pakte Korra de Pokéball van Nidoqueen. “It’s Time for Nidoqueen!! Kom er maar uit!!” riep Korra terwijl ze de Pokéball van Nidoqueen in de lucht gooide. Weeral kwam Nidoqueen uit haar Pokéball met een luide brul. Korra grijnsde even. Snel dacht Korra na welke aanval ze als eerste zou gaan gebruiken.
“Nidoqueen double Kick,” riep Korra. Met een sprint rende Nidoqueen op de vrouwelijke Azurill af, met een harde vaart trapte Nidoqueen Azurill. Azurill viel op de grond en had flinke schade opgelopen, want ja het was wel een kleine Pokémon maar aan de andere kant kon het wel een sterke Pokémon zijn. Azurill stond weer op.
Korra grijnsde weer. Nu was het Azurill’s beurt om aan te vallen. Azurill opende haar mond en deed de aanval Water Gun. Gelukkig had dit niet veel effect aangezien Nidoqueen redelijk goed bestand was tegen een water aanval.
“Nidoqueen doe Posion Sting!” riep Korra. Met een grote snelheid kwam Nidoqueen op Azurill af en beukte met haar grote hoorn tegen Azurill aan, die een stukje verder op de grond viel. Snel pakte Korra een Pokéball uit haar rugzak en gooide die richting Azurill, die met een rode straal in de Pokéball werd gevangen. De Pokéball viel met een zachte bonk op de grond, de Pokéball bewoog nog even heen en weer. Korra hield haar blik op de Pokéball.