Charles hield grote afstand van hem toen ze door het bos in de buurt van Fortree City liepen. Dat deed hij door ofwel ver voor hem te lopen, ofwel van tak tot tak te springen. Jean-Pierre had zich er al wel weer bij neergelegd dat de Nuzleaf van zijn persoonlijke ruimte hield. Sommigen wilden dat nou eenmaal. Hij vond het dan weer wel belangrijk dat ze daarbuiten een goede band met elkaar hadden, maar zo goed kende ze elkaar nog niet en dat baarde hem wel zorgen. Hij had hem namelijk nu wel al een tijdje. Maar goed, op een bepaald moment liep Charles dus ver voor zijn trainer uit en botste ergens tegen op. Huh? Hij zag helemaal niks. Charles stak zijn hand naar voren om naar een onzichtbare muur te zoeken ofzo, maar nog voor hij zijn arm volledig uitgerekt had werd hij door een tong opzij geslagen. Uit het niets verscheen een Kecleon. Hij leek boos, dus de enige optie leek bijna wel om terug aan te vallen. Al was het maar om te laten zien dat ze niet met zich lieten sollen. "Razor Leaf!" Riep hij dan maar. Charles zwaaide met het blad op zijn hoofd en liet er kleine blaadje uit komen die op de Kecleon af kwamen. Maar de Kecleon verdween weer. En verscheen uiteindelijk achter Charles waardoor hij de Razor Leaf ontweek. Vervolgens gaf hij Charles een stoot in zijn rug. Dit werkte niet. Jean-Pierre nam de Leafstone die hij voor een moment als deze had gekocht bij zich en wierp hem tegen Charles aan. Vrijwel direct werd de evolutie in werking gezet. Een Shiftry verscheen en hij sloeg hem met een Pound van zich af.
[Open]