Net toen Pam weer verder wilde lopen zag vanuit haar ooghoeken hoe er een zwarte Pokémon vanaf een andere en veel hogere rots nieuwsgierig naar hun zat te kijken. "Ryou kijk daar." mompelde Pam naar de Riolu die haar blik volgde richting de rots waar de Pokémon zat. De Pokémon die daar op de rots naar hun zat te kijken had erg veel weg van een hond, vond zij dan. Nieuwsgierig pakte Pam haar Pokédex om die op de zwart met rode hond te richten die daar zat. "Houndour the Dark/Fire Pokémon. Houndour uses different kinds of cries for communicating with others of its kind and for pursuing its prey. Around dawn, its ominous howl echoes through the area to announce that this is its territory." sprak het rode ding in Pam's handen. Aandachtig luisterde Pam naar de Pokédex om het ding na de uitleg weer terug in haar tas te stoppen. Net toen ze het ding terug had gestopt hoorde ze hoe de Houndour hun richting op begon te huilen. Wacht, haar Pokédex had net tegen haar verteld dat het beest zou gaan huilen om te laten zien dat dit zijn territorium was. Als dit zijn territorium was, betekende dat zij en Ryou zich op zijn terrein bevonden. Dit was dus echt niet goed... Niet lang na de waarschuwende huil van de Houndour sprong deze van de rots af om dreigend een paar stappen richting haar te zetten. Ineens vond ze de Houndour niet meer zo'n schatje als hiervoor. "Ryou." sprak Pam rustig waarna de Riolu zijn positie voor Pam in nam. Als de Houndour het zo wilde spelen kon hij het krijgen ook.
Vs. 
"Quick attack." commandeerde Pam Ryou waardoor het gevecht tussen beide officieel was begonnen. Met een snelheid sprintte de Riolu naar de Houndour toe die Ryou's aanval net op tijd kon ontwijken. Nee toch, de Houndour waar ze mee te maken had was nog eens snel ook. De Houndour sprong in zijn ontwijking over de Riolu heen om vervolgens terug aan te vallen met een Bite. "Ontwijk." piepte Pam nog naar de Riolu, maar het was al te laat. De Houndour had zijn tanden gezet in een van de voorpoten van Ryou die hem hulpeloos van zich af probeerde te schudden, zonder succes natuurlijk. Wat kon ze nu nog doen om de Houndour van Ryou af te krijgen? Goed nadenken Pam. Uit het niets kreeg ze een geniaal idee, nu nog afwachten of het zou gaan werken. "Ryou gebruik Force Palm met je andere poot om de Houndour van je af te schudden!" riep ze naar Ryou. Niet veel later na haar commando zag ze hoe de andere poot -waar de Houndour niet aan zat- oplichtte. Met een kracht beukte Ryou zijn felgekleurde poot tegen de Houndour die vervolgens met een geschrokken piep los liet. Door de impact vloog deze achteruit om op zijn pootjes te belanden. Met dit gevecht zal ze nog wel een poosje bezig zijn.
Grommend opende de Houndour zijn bek waarna er vervolgens allemaal vlammen uit vlogen, Ember dus. "Ontwijk en gebruik daarna Quick attack." De Riolu zette net op tijd af om de zwerm van vlammen te kunnen ontwijken. Pfft het had weinig gescheeld of ze had een geroosterde Riolu naar het Pokémoncenter mee kunnen nemen. Nadat Ryou de vlammen had ontweken snelde deze naar voren toe om de Houndour een flink te beuk t geven. Door de impact van Ryou's beukkracht werd de hond een paar meter door de lucht naar achter geworpen. Met een doffe klap belandde deze vervolgens op de grond maar leek nog steeds niet van plan te zijn het op te geven. Hij zou hoe dan ook zijn territorium blijven beschermen van deze vreemdelingen. Grommend kwam de Houndour weer overeind om naar Ryou toe te snellen met zijn tanden ontbloot, weer een Bite aanval. "Counter." sprak Pam rustig tegen Ryou die nu op zijn vaste plek bleef staan. Met volle kracht probeerde de Houndour Ryou te bijten, met weinig succes door de Counter natuurlijk. De kracht van de Bite werd terug weerkaatst naar de Houndour, nu met dubbel zijn oorspronkelijke kracht. Met een piep rolde de Houndour over de grond om tegen een van de rotsen aan te knallen. Nadat de Houndour tegen een van de rotsen was geknald begon Pam gewoon langzaam medelijden te krijgen met het dier. Met grote ogen bleef ze naar de hond kijken die voor de rots op de grond bleef liggen. Eigenlijk had de Houndour helemaal niks fout gedaan, hij wilde alleen zijn territorium beschermen. "Ryou Force Palm." sprak Pam waarna de Riolu naar de Houndour toe snelde. In zijn snelheid zag de brunette hoe zijn poot weer oplichtte. Met een kracht beukte de Riolu vervolgens zijn poot tegen het verzwakte lichaam van de Houndour waarna deze weer tegen de rots aan werd gesmeten. Nadat de Riolu weer afstand had genomen van de inmiddels verzwakte hond pakte Pam twijfelend een Pokébal uit haar tas om vervolgens naar de hond te kijken. Het kleine beestje had veel kracht in zich en zag er ook schattig uit ook. Zou ze het doen, de Houndour vangen zodat hij lid kon worden van haar team? Ja. Ze vond de Houndour te sterk en schattig om in deze verzwakte staat achter te laten. Vanaf een afstandje gooide de Pam een Pokéball naar de Houndour die opgeslokt werd door de rode straal die er vanaf kwam. Zou hij erin blijven zitten of te koppig zijn om met zijn laatste beetje kracht verder te vechten?
